Werner Lau

Bin wieder zurück von der ITB (Internationale Tourismusbörse Berlin)
In Berlin war erkennbar, dass der Trend zu kleinen, familiären Hotels auch 2010/2011 weitergeht.
Wir liegen also mit unseren Hotels in Bali und mit dem Oasis in Marsa Alam gut im Rennen.
Auch die Malediven erfuhren grossen Zuspruch. Das lag nicht zuletzt an den zum Teil erheblichen Preissenkungen für den Sommer 2010.
Sehr gefragt war Medhufushi in Kombination mit einer Woche MY Sheena, unserem Safariboot.

Back again from the ITB (International Travel Trade Show Berlin)

It was visible in Berlin that the trend towards small, informal hotels continues in 2010/2011.

Hence, we are on the right track with our hotels in Bali and with the Oasis in Marsa Alam.

The Maldives were very popular as well. Not least because of the partly considerable price reductions for summer 2010.

Medhufushi in combination with one week on our safari boat MY Sheena was much sought after.

Unser neuestes Video vom Hotel Siddhartha, Bali

here your newest video from Hotel Siddhartha, Bali

Melde mich zurück vom Ski-Urlaub in Lech/Arlberg.
Die Büro-Arbeit stapelt sich auf meinem Schreibtisch.
Muss alles in einer Woche erledigt sein, dann geht es nämlich los nach Berlin, zur ITB.

Reporting back from my skiing holidays in Lech/Arlberg.
The office work is piling up on my desk.
Everything will have to be done by next week since I am going to the ITB in Berlin then.

Titel:
boot 2010: Werner Lau mit seinen News von den Malediven, dem Roten Meer und von Indonesien.

At the Fair in Netherland with the team of dive an go

Für alle, die der grauen, kalten und nassen Jahreszeit entkommen möchten bietet Werner Lau in seinen Hotels auf Bali ein besonderes Schnäppchen an.
"Überwintern" Sie auf der Insel der Götter und buchen Sie sich für einen Zeitraum von mindestens 20 Tagen* im Siddhartha Dive Resort & Spa oder im Alam Anda Dive & Spa Resort ein.
Für alle Buchung, die für den Reisezeitraum ab jetzt bis 15. März 2010 (letzter Abreisetag) eingehen, gewähren wir einen Sonderrabatt von 30 % auf die regulären Preise die Sie unter www.wernerlau.com - Buchen und Preise finden.
Für alle anderen, die nicht so lange bleiben können, bieten wir im gleichen Reisezeitraum, ab einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten, einen Sonderrabatt von 15%* auf die regulären Zimmerpreise an.
Buchungen bitte an direkt an book@alamanda.net oder book@siddhartha-bali.com richten.
*Der Rabatt gilt nicht für Transfers und eventuelle andere Sonderleistungen.
Weitere Infos telefonisch unter 04105/690 936 04105/690 936

Werner Lau offers a very good bargain for everybody who wants to escape the grey, dark and cold season.
Take the winter special on Bali, the island of god and book in for a period of at least 20 days* at the Siddhartha Dive Resort & Spa or at the Alam Anda Dive & Spa Resort.
For all reservations in the period between 6th of January and 15th of March 2010 (last departure date) we allow a special discount from 30 % on the regular hotel rates, which you can find under www.wernerlau.com - Booking and Pricing.
During the same period we offer for a minimum stay of 10 nights a special discount of 15%* on the regular room rates.
Please send your booking directly to book@alamanda.net or book@siddhartha-bali.com.
*This Discount is not valid for transfers or any extras.
For further information please call +49 4105 690 936

Bin erst Montag von einer Tauchmesse in Holland zurückgekommen.
Die E-Mails stapeln sich und die nächste Messe wartet schon, die ITB in Berlin.
Für alle, welche die den Blog von den Tropen aus lesen.
Der Winter hat Deutschland und die Schweiz fest im Griff.
Zu meinem Lieblingshobby neben dem Tauchen, dem Skifahren, bleibt leider kein Zeit.
Hoffe am Freitag endlich auf die Piste zu kommen.

I only came back on Monday from a dive show in Holland.

Emails are piling up and the next fair, the ITB in Berlin, is imminent.

For everyone who is reading this blog from the tropics:

Winter is having Germany and Switzerland under control.

Unfortunately, there is no time for skiing, my favourite hobby besides diving.

I am hoping to get finally back on the slope next Friday

MySeaStar-Reportage über Bali von der Messe boot 2010


MySeaStar-Reprotage about Bali at the exhibition "boot 2010"

An unserem Stand auf der Boot besuchte uns Michael Lange, von Protect the Maldives.
Diese gemeinnützige Organisation hat es sich zur Aufgabe gemacht die wunderbare Unterwasserwelt der Malediven zu schützen.
Wir arbeiten mit ihnen schon lange zusammen und legen ihre Flyer bei uns auf den Malediven aus

Michael Lange from „Protect the Maldives“ paid us a visit at our booth at the BOOT show.

This non-profit organization has devoted itself to the protection of the wonderful underwater world of the Maldives.

We have been working together for a long time and put out their flyers at our diving centres in the Maldives.

Heute kamen Peter und Steffi aus dem „hohen Norden“ zu Besuch.



Peter und Lilly

Barbara (Siddhartha) Heinz (unterwasser) und Steffi (Headoffice)