Filitheyo

Gestern haben wir die erfreuliche Nachricht erhalten....... Dieses Jahr haben wir wieder den Tauchen Award gewonnen!!! Vielen Dank an alle die mit abgestimmt haben, spitzenmäßig!

Yesterday we got a great information....... We won the Tauchen Award again this year!!! Thank you very much to everybody for your votes, really amazing!

Die beiden Werner Lau Wiederholer, Ruth und Christoph haben dieses Jahr unsere Basis auf Filitheyo beehrt. Drei Wochen sind sie mit uns getaucht. Viele ihrer Tauchgänge haben sie bei uns am Hausriff gemacht und haben neben den Weißspitzen-Riffhaien, Adlerrochen, Schildkröten und Muränen auch das eine oder andere sehr seltene Lebewesen entdecken können.....wie zB diesen Schaukelfisch!.....nebenbei haben sie mit ihren jeweils 55 Tauchgängen einen neuen Rekord aufgestellt! Das gesamte Filitheyo-Diving-Team wünscht euch für eure zukünftigen Tauchgänge immer gut Luft und vieles zu Entdecken.

The two repeater guests, Ruth and Christoph came to Filitheyo this year for their diving holidays. In total they spend three weeks on the island and they did a lot of dives within their holiday. Manly they did house reef dives and dicovered the reef. Very often Ruth and Christoph saw white-tip reefsharks, eagle rays, turtles and a lot of muray eals, but also they had another great highlight......and found a leaf fish hiding in between some corals! In total both of them did 55 dives......this is a huge number and new record here at Filitheyo! The Filitheyo-Diving-Team wishes both of you a lot more enjoyable dives and many new things to discover.

Full story »

Das Service unserer Tanks ist abgeschlossen.....ein neues Jahr hat begonnen und hiermit auch der Regulator-Service. Holger ist fleißig am Schrauben und Austauschen der Verschleißteile um für schönen Atemkomfort unter Wasser zu sorgen! In diesem Sinne: Immer gut Luft!

We finished the service of our cylinders.....a new year just began and as well our regulator-service just started. Holger is changing all wear parts to make sure that our guests can always breath in a very comfortable way under water!

Full story »

Unser gesamtes Team wünscht euch allen fröhliche Weihnachten!

Our Team wishes all of you a verry merry Christmas!

Die Weihnachtsvorbereitungen gehen weiter......wir haben zwar keinen Schnee hier auf den Malediven, dafür aber neuen Sand! Holger und die Kompressor-Jungs haben sich Zeit genommen 200 schwere Sandsäcke vor dem Tauchcenter zu verteilen......Weihnachten kann jetzt kommen!!!

The Christmas preparations are continuing......here on the Maldives we don't have any snow, but therefore we got new sand! Holger and the compressor guys emptied 200 heavy sandbags in total in front of the diving center.......now we are well prepared for Christmas!!!

Full story »

Nur noch 3 Tage und es ist Weihnachten! Hier auf Filitheyo sind alle fleißig am Vorbereiten für das große Fest......die Figuren werden jedes Jahr neu aus Styropor ausgeschnitten und bemalt. Die viele Arbeit lohnt sich.....es sieht einfach toll aus!

Just 3 more days to go until chirstmas! Here at Filitheyo everybody is preparing something for the 24th of December.......angels and santa claus statues are cutted out of the styrofoam. Is is a lot of work every year but it is deffinitely worth it......it looks really great!

Full story »

Alle 6 Monate überprüfen unsere Kompressor-Jungs unsere Tanks. Die Tanks werden von außen und von innen gereinigt und inspiziert, die Ventile werden gesäubert und verschlissene Teile werden ausgetauscht......schließlich wollen wir immer saubere Luft zum Atmen zur Verfügung haben! In diesem Sinne, immer gut Luft!!!

Every 6 month our compressor boys are doing an inspection of our cylinders. The cylinders get cleaned on the outside and as well on the inside, the valves get cleaned and used parts will be replaced......we make sure that we have always fresh air to breath! 

Gabi und Andre haben wir letztes Jahr auf Medhufushi kennen gelernt. Wir hatten eine sehr schöne Zeit und tolle Tauchgänge gemeinsam gemacht. Dieses Jahr haben wir sie auf Filitheyo wieder getroffen! Es ist immer wieder schön euch bei uns zu haben und mit euch ins Wasser zu springen. Wir wünschen euch für morgen eine gute Heimreise und hoffen euch bald wieder zu treffen! Ganz liebe Grüße vom Filitheyo-Diving-Team.

We met Gabi and Andre at Medhufushi last year. We had a wonderful time together and did a lot of great dives. This year we met them again at Filitheyo! It is always a nice enjoyable time with you both….on land and under water! We wish you all the best for your journey back home tomorrow and hope that we meet each other again! Best greetings from the Filitheyo-Diving-Team.