Medhufushi

Unsere Wiederholergäste Annette und Wolfgang haben Zuwachs bekommen. Der kleine Leonhard. Auf diesem Wege möchten die drei Ingrid, Lolo und Dylan herzlich grüssen. Als kleiner Wink für Ingrid; Malediven mit einem Kleinkind ist ein Kinderspiel. Our repeater guest Annette and Wolfgang get a little one. Leonhard. They whant to take the opportunity to say hello to Ingrid, Lolo and Dylan. As a little hink for Ingrid: Maldives with a small baby is very easy.

Ja, nicht lange hats gedauert und die beiden sind schon wieder auf der Insel.  Denoch haben sie die kurze Zeit sehr genossen. Jetzt wirds Zeit um den Weihnachtsspeck wieder abzutauchen. It did not lasted long and both are back on the island already. Still they have enjoyed the very short time. But know it´s time to get rid of the extra christmas kilos.
Anbei ein paar Urlaubseindrücke. A few holiday impressions

Weihnachtmarkt mit Nicole und Alex, ehemalige Medhufushi-Gäste. Christmas market with Nicole and Alex, former Medhufushi guests.

Eine Tauchsaison ist nicht nur für die Tauchlehrer eine hohe Beanspruchung, ebenfalls für das Equipment. Somit entschlossen wir uns dafür einen kompletten leicht verspäteten Neujahrsputz für den Divecenter und das Equipment zu veranstalten.

A diving season is not only hard work for the instructors as well for the equipment. So we decided to have a slightly delayed new year cleanup for the divecenter and the equipment.

Sogar einige Tauchlehrer konnten den Putz sehr gut gebrauchen an unserer “Putzerstation”

Even some diveinstructors find the cleanup on our “Cleaningstation“ usefull.

Nach der Arbeit erstrahlt der Divecenter und das Equipment im gewohnten Glanz, bereit für die nächste Saison...

After all the work is done the divecenter and the equipment looks shiny again, and is ready for the next season...

Diese Woche war am Ende des Stegs eine Wartung nötig. Darum haben sich unsere beiden Manager: Kevin der General Manager und der Resort Manager Shameem ganz höchstpersönlich gekümmert…

This week there was some maintanance work to do underwater at the end of the Jetty. Our 2 Managers, Shameem the Resort Manager and Kevin the General Manager took care of this personally.

Mit  Sandsäcken und ohne Flossen wurde hier richtig angepackt und unser Jetty ist jetzt wieder stabil.

With a lot of sandbags and without fins they did their best to stabilize the Jetty again.

Vielen Dank für die guten Wartungsarbeiten an unsere beiden Manager.

Thanks for the good maintenance work to our two Managers.

Das neue Jahr hat begonnen und der erste Tag startete mit einer Hammer Sichtung.

An Boahura Express  auf ca 15m sichteten Wir einen Hammerhai!!!!

The new year startet and a hammer sighting followed direclty on  the first day of the year…

We sighted in only 15 meter at  Boahura Express an Hammerheadshark!!!!

Wir freuen uns aufs Neue Jahr und viele weitere Hammer Sichtungen…

We are looking forward for  the new year and a lot of more hammer sightings…

Am 24.12. fanden das Christkind und der Weihnachtsmann auch in diesem Jahr wieder den Weg nach Medhufush und Die Kinder wurden reich beschenkt…

At the 24th 12 Santa claus and his angel found also in this year the way to medhufushi and all the kids get nice Christmas gifts…

Aber nicht nur die Kinder wurden beschenkt, denn bei unserem alljährlichen Weichnachtstreffen am 25.12.für die Taucher liessen sich die Weihnachtselfen Kadir und Mashek mit Geschenken für unsere Taucher blicken…

But not only for the Kids Santa claus was bringing gifts, on the 25 th during our christmasmeeting for the divers Santa send his two Christmas elf`s Kadir and Mashek and also the divers get gifts…

In diesem Sinne wünscht Medhufushi Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr…

Medhufushi wishes all of you a merry christmas and a happy new year…

Full story »

Das gesamte Medhufushi Tauchcenter Team wuenscht allen Gästen, Wiederholern, Kollegen,  Freunden und natürlich Familien ein frohes Weihnachtsfest. Wir haben nur einen Wunsch, euch alle bald mal wiederzusehen.

The entire Medhufushi Diving Team wishes to all our guests, repeaters, colleagues, friends, and of course familys a merry christmas. We have only one wish, to see all of your soon again.

In der letzten Woche wurden hier auf Medhu sehr Interessante Wesen gesichtet, Richard die Unterwasserballerina und Elsa der Tauchhase…

In the last week we sightet funny creatures here in Medhu, Richard the underwaterballerina and Elsa the divebunny…

Wir bedanken uns für die lustige Zeit, verabschieden uns und sagen bis zum nächsten mal, viele grüsse an unsere drei Ärzte Barbara, Jule und Richard.

We say thank you for a really funny time, looking forward to see you soon again and send gratings to our three doctors Barbara, Jule and Richard.

P.S. Elsa bedankt sich nochmal ganz herzlich für die ärztliche Unterstützung.

P.S. Elsa says again thanks for the medical support.

Full story »