Siddhartha

Die ganze Bloggerwelt klopft an und will Wissen, was aus unserem berühmten, legendären Rodeo geworden ist. Hier einige Impressionen:
The whole blogger world is knocking at our door because they feel the urgent need to know what happened to our well known, famous and legendary Siddhartha Rodeo at New Year´s afternoon. Here some impressions:
Leute, es wurde wie besessen gekämpft...
It was the hell of a fight...

..es wurde gedroht und sich ungebührlich ausgedrückt.
..there were threats and indecent forms of expressions.

Es musste mitunter sogar um das eigene Leben gekämpft werden.
There were battles for one´s existence.

Es wurde aber auch viel gelacht.
But there were also many laughter's.

Einigen Teilnehmern ist es sogar gelungen, dass wilde Biest auf den Rücken zu legen.
Some of our wildest and fearless raiders could even knock the wild beast out.

Es wurde natürlich auch applaudiert und gewonnen!
Of course there was applause and there were winners!

Einige der Raiders haben sich sogar wieder mit dem rigorosen und unbestechlichen Schiedsgericht versöhnt..
Some of the raiders even made it up with the rigorous and incorruptible referee..