Werner Lau

In Dänemark ist noch immer eine abscheuliche Praktik zulässig.
Momentan ist das Meer rot gefärbt....aber nicht aus natürlichen Gründen.

Denmark and the Färöer Islands should feel great shame !!!
The sea is stained in red and it’s not because of climate effects by nature.

Sondern weil der Mensch hunderte der berühmten intelligenten Calderon Delfine abschlachtet.

It's because of the cruelty that the human beings kill hundreds of the famous and intelligent Calderon dolphins.

Das passiert jedes Jahr auf den Faröer Inseln (DK). Die wichtigsten Teilnehmer dieses Massakers sind
Jugendliche! Warum? Eine Art Fest, um ihr Erwachsensein zu demonstrieren.

This happens every year at Faeroer Island in Denmark. In this slaughter most of the participants are very young. A celebration, to show that they are adults and mature - by killing helpless creature !!!

Jeder nimmt auf die eine oder andere Art daran Teil, sei es das Töten oder als Zuschauer.

In this big celebration, nothing is missing for the fun. Everyone is participating in one way or the other; taking part at the killing or looking at the cruelty by supporting like a “spectator"

Der Calderon Delfin ist so wie viele andere Arten vom Aussterben bedroht.
Er kommt in die Nähe des Menschen um zu spielen und zu kommunizieren.
Ein Zeichen wahrer Freundschaft.

Is it necessary to mention that the dolphin calderon, are close to extinction !

Sie sterben nicht sofort. Sie werden mit dicken Haken geschnitten, 1, 2, oder 3 mal. In diesem Augenblick
geben die Delfine Laute von sich, wie ein Neugeborenes.

They don't die instantly; they are cut several times with knives and hooks. They produce a grim cry like that of a new born child.

Aber er leidet, aber es gibt kein Mitleid, während dieses prächtige Wesen stirbt, in seinem eigenem Blut.

But they suffer and there's no compassion while this magnificent creature slowly dies in its own blood

DAS MUSS AUFHÖREN!!!

Its enough - we will send this mail around the world until everyone is aware what going on in a country which is a member of the European Community!!!

Unterschreiben Sie gegen diese Greueltaten! Onderschrijf dit tegen deze gruweldaden!

Sign against this cruelty!

Link einer Online-Petition

Link einer aktuellen Online-Petition