Bin erst Montag von einer

Bin erst Montag von einer Tauchmesse in Holland zurückgekommen.
Die E-Mails stapeln sich und die nächste Messe wartet schon, die ITB in Berlin.
Für alle, welche die den Blog von den Tropen aus lesen.
Der Winter hat Deutschland und die Schweiz fest im Griff.
Zu meinem Lieblingshobby neben dem Tauchen, dem Skifahren, bleibt leider kein Zeit.
Hoffe am Freitag endlich auf die Piste zu kommen.

I only came back on Monday from a dive show in Holland.

Emails are piling up and the next fair, the ITB in Berlin, is imminent.

For everyone who is reading this blog from the tropics:

Winter is having Germany and Switzerland under control.

Unfortunately, there is no time for skiing, my favourite hobby besides diving.

I am hoping to get finally back on the slope next Friday