Der Koenig ist 2!! / The king is 2!!

Es fuelt sich wie gestern an, dass unser Engel mit einem Gewicht von nur 2,5 kg auf die Welt kam. Heute trafen sich Familien von der anderen Seite der Ozeane, sprich Suedafrika und der Schweiz um auf den Malediven, hier auf Bathala Dylans 2. Geburtstag zu feiern. Vielen Dank an unseren Kuechenchef Rohita und seinen Patisserie Chef Noyel, sie fertigten extra fuer unseren kleinen Koenig einen tollen Kuchen. Natuerlich in der Form eines Dhonis… was sonst fuer unseren Hobby Kapitaen! Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag Dylan!!

It feels just like yesterday that our angel made his grand entrance into the world weighing just 2,5 kg. Today, family from opposite sides of the ocean – South Africa and Switzerland, met half way in Bathala to celebrate Dylan’s 2nd birthday. Many thanks to head chef Rohita and his pastry chef Noyel, for creating a cake fit for a King…. a dhoni of course! Happy Birthday Dylan!!