Frühjahrsputz / Spring cleaning

Alle Jahre wieder kommt die Zeit in der es nicht “nur” um das Tauchen geht. Manche lieben es und manche hassen es: Frühjahrsputz!?!  Schleifen, Putzen, Wischen, Malen ist angesagt und jeder muss mal ran. Wenn diese Arbeiten erledigt sind, sieht das Tauchcenter wieder aus wie neu und auch bei dieser Art der Arbeit heisst es: IMMER GUT LUFT…

Every year comes the time in which it is not “just” diving. Some love it and some hate it: spring cleaning!! Grinding, cleaning, wiping, painting is announced and everyone has to help. When this work is complete, the dive center looks like brand new again and even with this type of work you need: ALWAYS GOOD AIR…