Das Boot ist im Wasser / The boat is in the water

In den letzten Tagen und Monaten gab es viel zu tun hier auf Medhu, ein voller Divecenter jede Menge Tagesausfluege und natuerlich tolle Tauchgaenge fuer alle.

In the last days and months it was very busy here in Medhu, a full divecenter, many daily trips and of course very nice dives for everybody.

Nach einer harten Saison fuer eines unserer Boote kommt nun der wohlverdiente Urlaub im Trockendock,was bedeutet, wir bekommen ein anderes und somit ein fast wie neu strahlendes Dhoni ins Wasser. Viele helfende Haende, und nun kann es losgehen. Wir freuen uns.;D

After a hard season for our boats it is time to get some holidays in the drydock, which means we will get another almost new looking, shiny dhoni in the water. A few helping hands and now ready to go. We are happy.;D