Grosses Dankeschön an Martin/ Big Thank `s to Martin

Als wir als Team wiedermal zusammen saßen beim Abendessen im Restaurant wurden wir positiv überrascht.   Einer der Kellner kam an unseren Tisch und brachte uns eine Flasche ChampangerJ Wir wunderten uns und dachten es wäre ein versehen, doch wie sich herausstellte hat Martin einer unserer Taucher uns überrascht um sich zu bedanken.

When we were sitting at dinner time together as a team in the restaurant we did get a real big surprise.  One of the waiters came to our table and brought us a bottle of champagneJWe were wondering and thought it is a mistake but as we found out Martin, one of our divers did surprise us.

Jetzt bedanken Wir uns für die Flasche Champagner und den folgenden Spaß. Zusätzlich möchten wir Martins Sohn Kasper zu seinem bestandenen Open Water diver gratulieren.
Willkommen in der Welt der Taucher.

Now we want to thank Martin for the bottle of champagne and the following fun with it. Also we would like to congratulate Kasper the son of Martin to his Open water diver certification. Welcome in the world of divers.